Las brujas en los libros para niños y jóvenes
Actualización de la bibliografía
Ha llegado el momento de incorporar nuevos registros a la bibliografía sobre libros de brujas que estamos construyendo desde hace tiempo, cuya versión completa puede verse aquí.
Desde Río de Janeiro (Brasil), llegó el aporte de la lectora Ana Maria Santeiro: Medias dulces, del autor colombiano Ivar Da Coll, y Diego y los limones mágicos, de la chilena Verónica Uribe, también ilustrado por Da Coll. El primero cuenta la historia de una bruja buena y el segundo de otra que asusta un poco más.
El escritor argentino Horacio López, autor de La función de teatro, nos advirtió que la bruja Milanesa, uno de los protagonistas de este relato humorístico, "es irreductiblemente mala".
Laura Alcalde, de Barcelona (España), envío los datos de tres libros sobre brujas: La pequeña bruja ha perdido su escoba, el Diccionario por imágenes de las brujas y las hadas y Entre brujas vuela el cuento.
Continúan las andanzas de la Bruja Berta (Gertrudis para los españoles) con un nuevo título incorporado a la serie: La Bruja Berta al volante, en el que Berta tiene dificultades con su escoba mágica. Aprovechamos para destacar a la simpática Berta que ilustra las guardas del libro, realizada por Oska, de "7 ¼ años", hijo del dibujante Korky Paul.
La lectora Silvia Salerno mandó los datos para la ubicación bibliográfica de más brujas: la poesía "La Bruja", de María Elena Walsh y el cuento "Agarrate Catalina", de Rodrigo Ures.
Por último, la sección Ficciones de este número está íntegramente dedicada a las brujas. Hemos publicado algunas escenas de la obra teatral para niños Viva el miedo, de Cristina y Silvia Portorrico, y el cuento "Raspachunda y Malos-Pelos", de María de la Fe Álvarez, a quienes agradecemos su autorización para reproducir los textos.
A continuación transcribimos los datos bibliográficos de todas las obras mencionadas:
-
Álvarez, María de la Fe. "Raspachunda y Malos-Pelos" (cuento). En el libro ...Y nos pusimos a contar. Antología de cuentos infantiles. Ilustraciones de Gustavo Roldán (h). Buenos Aires, FAIGA-Fundación El Libro, 1994.
-
Beaumont, Emilie. Diccionario por imágenes de las brujas y las hadas. París, Editions Fleurus, 1997.
-
Da Coll, Ivar. Medias dulces. Ilustraciones del autor. Bogotá, Grupo Editorial Norma, 1999. Colección Torre de Papel, Serie Torre Roja.
-
Dietl, Erhard y Uebe, Ingrid. La pequeña bruja ha perdido su escoba. Barcelona, Timun Mas, 1996. Colección Dibucuentos.
López, Horacio. La función de teatro. Ilustraciones de Douglas Wright. Buenos Aires, Editorial Alfaguara, 2000. Colección Infantil, Serie Amarilla.
-
Pérez Díaz, Enrique; Prieto Jiménez, Iliana y Aguiar Fons, María. Entre brujas vuela el cuento. Madrid, Miraguano Ediciones, 1998. Colección La Cuna de Ulises.
-
Portorrico, Cristina y Portorrico, Silvia. Viva el miedo. Ilustraciones de Giovanni Cabrera. Puesta en escena de Jaime Villa. Santafé de Bogotá, Panamericana Editorial, 1997. Colección Primer Acto. Teatro Infantil y Juvenil.
-
Thomas, Valerie. La Bruja Berta al volante. Ilustraciones de Korky Paul. Buenos Aires, Editorial Atlántida, 2000. Colección Cuentos Locos.
-
Ures, Rodrigo. "Agarrate Catalina" (cuento). En el libro En zapatillas. Lecturas 3 EGB. Buenos Aires, Editorial Edebé, 1999.
-
Uribe, Verónica. Diego y los limones mágicos. Ilustraciones de Ivar Da Coll. Caracas, Ediciones Ekaré, 1994. Colección Primeras Lecturas.
-
Walsh, María Elena. "La bruja" (poesía). En el libro Tutú Marambá. Ilustraciones de Nancy Fiorini. Buenos Aires, Editorial Alfaguara, 2000. Colección AlfaWalsh.
Artículos relacionados: