En cada entrega de esta sección se ofrece un listado de libros que, a nuestro juicio, merecen ocupar un lugar en los estantes de cualquier biblioteca infantil o juvenil.
Su objetivo es colaborar con la tarea de selección bibliográfica del padre, docente o bibliotecario, señalando títulos, brevemente reseñados, que se destaquen por su calidad. Los libros que se incluyen en esta sección no son únicamente las novedades editoriales sino también aquellos que por distintos motivos se encuentran agotados o descatalogados. Pensamos que la formación de una buena biblioteca es también una pasión de coleccionista; no podrían faltar entonces aquellas piezas entrañables que seguirán fascinando a los lectores de todos los tiempos.
Selección bibliográfica de Roberto Sotelo (robisotelo@gmail.com).
Reseñas de Paula Bombara (gonlebre@mail.retina.ar ).
- Everyone poops, de Taro Gomi (Kane/Miller Book Publishers)
- Vidas de cuento, de Graciela Beatriz Cabal (Ediciones Santillana)
- A todo riesgo, de Leopoldo Tablante (Cyls Editores)
- Imágenes de Santiago del Nuevo Extremo, de Verónica Uribe (Ediciones Ekaré /Centro de Investigaciones Diego Barros Arana)
- Gandhi, de Arturo Uslar Pietri (Editorial CEC, Los libros de El Nacional)
Everyone
poops
Taro Gomi (texto e ilustraciones)
Traducción al inglés de Amanda Mayer Stinchecum.
New York, Kane/Miller Book Publishers, 1993. (Editado originalmente en Japón
con el título Minna Unchi —Tokyo, Fukuinkan Shoten Publishers,
1977.)
Todos hacemos caca, es cierto. Pero no todos hacemos caca de la misma manera. En este libro, esas diferencias nos particularizan y, a la vez, nos unen al resto de los animales del planeta. Con dibujos que muestran cómo es la caca de diferentes animales, aparecen frases muy cortas que orientan la mirada, que marcan un sendero. Pronto asoman las preguntas sin respuesta ¿Adónde termina el trasero de una serpiente? ¿A qué se parece la caca de una ballena? Recién cuando el autor se refiere al lugar elegido para hacer caca, aparece el cachorro humano y —en la página siguiente— su papá. Las imágenes realistas, los colores vibrantes y las letras en gran tamaño, reafirman la idea del autor para con los más pequeños: hacer caca es algo que no debe ocultarse o producir vergüenza; al contrario, es algo tan necesario como comer.
Vidas
de cuento
Graciela Beatriz Cabal
Ilustraciones de María Eugenia Nobati.
Buenos Aires, Ediciones Santillana, 2001. Colección Leer es genial,
serie Ayer y siempre.
Con el humor y la picardía que aporta la escritura de Graciela Cabal, las vidas de los escritores que aparecen en este libro son dignas de ser leídas. Louisa May Alcott, Hans Christian Andersen, Lewis Carroll, Guillermo Enrique Hudson, José Martí, Beatrix Potter, Horacio Quiroga, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Julio Verne y Javier Villafañe, aparecen en riguroso orden alfabético. Escribir una biografía para que se lea como un cuento no es tarea fácil. ¿Qué datos deben citarse con precisión? ¿Cuáles pueden ser omitidos? Al comenzar, la autora avisa: "en la selección de estas vidas de cuento algunos hechos son de ficción". ¿Cuáles? ¡Imposible saberlo!, lo que demuestra que Cabal tomó buenas decisiones. Pero, como al fin y al cabo lo que este libro cuenta son vidas reales, al finalizar aparece la bibliografía consultada, para los lectores que se quedaron con ganas de saber más.
A
todo riesgo
Leopoldo Tablante
Ilustraciones de Mike Mansilla.
Caracas, Cyls Editores, 2004. Colección Clave; Serie Volante.
El texto describe con precisión el origen y las características de cada deporte de riesgo que se ha inventado. Las ilustraciones, muy realistas, acompañan el tránsito por el mundo de los deportes extremos, ayudando a la comprensión de lo que se explica, recurriendo a esquemas que muestran los movimientos que pueden hacerse con la patineta, o las acrobacias más conocidas de bicicross. Además, el libro comienza con una tabla cronológica donde, desde 1911 hasta 2010, se relacionan los hechos mundiales más sobresalientes con el surgimiento de cada deporte que se describe luego. Y termina con una página de palabras clave —que define algunos términos presentes en el texto—, y otra de referencias, para complementar la información con otros libros, sitios de Internet, películas, videos y CD-Rom.
Imágenes
de Santiago del Nuevo Extremo
Textos y edición a cargo de Verónica Uribe.
Asesoría histórica: Marina Donoso.
Asesoría pedagógica: Ángela Donoso.
Diagramación: Ana C. Palmero.
Maqueta original y retoques digitales: Martín Uribe Ruiz-Tagle.
Caracas/Santiago de Chile, Ediciones Ekaré /Centro de Investigaciones Diego
Barros Arana, 2002. Colección Conocer y querer la ciudad.
Lo más llamativo de este libro tan bien presentado es la cuidada y variada selección de imágenes. A la información que el texto presenta con claridad y sencillez se le suma el valioso aporte de las pinturas o fotografías de cada época. Gracias a los mapas, uno puede comprobar el crecimiento que vivió la ciudad durante el último siglo y las consecuencias que eso trajo para el medio ambiente. También asombran las transformaciones que fue sufriendo el paisaje, los cambios en los edificios, las migraciones de las clases sociales dentro de la ciudad, las costumbres de los habitantes, todo explicado en párrafos que no aburren, que se complementan con imágenes que no se repiten y que dejan dos sensaciones: las ganas de recorrer las calles de Santiago de Chile y las de leer libros que cuenten de la misma manera, con el mismo cuidado, la historia de cada ciudad.
Gandhi
Arturo Uslar Pietri
Diseño gráfico e ilustraciones de Joanna Gutiérrez.
Investigación y redacción del material complementariio: Carlos Ortiz
y Jesús Pieters.
Investigación gráfica y edición al cuidado de Blanca Strepponi
y Joanna Gutiérrez.
Caracas, Editorial CEC, Los libros de El Nacional, 2004. Colección Arcadia.
Gandhi fue una persona sobre la que hay que hablar. Asumiendo una posición muy definida, en pro de la libertad de los pueblos y de la igualdad de los hombres, el autor da cuenta de los hechos principales de la vida de Mohandas K. Gandhi, luego llamado por su pueblo Mahatma, "Alma Grande".
Al texto de Arturo Uslar Pietri se le adosan imágenes, fotos y párrafos con información sobre sucesos o personajes que apoyaron activamente la tarea de Gandhi, anécdotas de su vida privada, notas sobre la vida social y cultural en India hoy, etc. Este material complementario puede distraer, pero si se lee luego del texto principal, aporta datos que enriquecen al mismo.
Dentro de la misma colección, escritos por el mismo autor, pueden hallarse Marco Polo, Juana de Arco, Morgan y los piratas y Américo Vespucio.
Paula
Bombara nació en Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires, Argentina,
en diciembre de 1972. Además de escribir y publicar obras de literatura
infantil y juvenil, se graduó como Bioquímica en la Universidad
de Buenos Aires. Estos estudios le permitieron desarrollar en paralelo dos caminos
dentro de la literatura para niños y jóvenes: el de textos de ficción
y el de la divulgación científica para niños.
Como autora de obras de ficción publicó las colecciones de cuentos "Historias de..." y "Cuentos preguntones"; y las novelas El mar y la serpiente (2005), Eleodoro (2006) y La cuarta pata (2006); las tres publicadas por Grupo Editorial Norma. La novela El mar y la serpiente fue destacada por ALIJA en 2006 y recibió una mención especial en la selección White Ravens 2006. Como autora de textos de divulgación científica dirige y escribe en la colección de libros para niños "¿Querés saber?", publicada por Eudeba.
Artículos relacionados:
