158 | LIBROS RECOMENDADOS | 6 de julio de 2005

En cada entrega de esta sección se ofrece un listado de libros que, a nuestro juicio, merecen ocupar un lugar en los estantes de cualquier biblioteca infantil o juvenil.

Selección bibliográfica de Roberto Sotelo
Reseñas de Mariel Danazzo


¡Soy el más fuerte!

PortadaMario Ramos
Ilustraciones del autor.
Traducción Rafael Ros.
Barcelona, Editorial Corimbo, 2003.
Recomendado a partir de los 4 años.

Un libro imperdible que muestra el perfil más vanidoso (o, vale decir, el más inseguro) del famoso "Lobo Feroz" que busca, al mejor estilo "reina malvada-espejo mágico", el halago de todos los habitantes del bosque. El lobo, luego de haber almorzado y con la panza llena sale a caminar "para hacer la digestión" y descubrir de paso qué piensan de él. Así, se va cruzando con Caperucita Roja, con los tres cerditos y también con los siete enanitos. A todos ellos el lobo les pregunta: "—¿Quién es el más fuerte?" Y con cada respuesta aumenta su petulancia y soberbia, hasta llegar al final del recorrido donde se lleva la sorpresa más grande de toda su vida…

Las ilustraciones, logradas con fuertes pinceladas de témpera, son muy expresivas y nos muestran a un lobo temible, inmenso frente a sus víctimas pequeñitas.

Esta historia sencilla, narrada en forma amena, nos hace reír y nos presenta una faceta desconocida de este legendario personaje.


La obra maestra de Sofía. Un cuento de arañas

PortadaEileen Spinelli
Ilustraciones de Jane Dyer.
Adaptación de José Morán Orti y Marta Ansón Balmaseda.
Barcelona, Ediciones Serres, 2003.
Recomendado a partir de los 5 años.

Sofía es una araña distinta a todas las que conocemos. Con sus medias de colores (tejidas por ella), sus remeras y su boina bohemia, compone su propio estilo, totalmente personal. No cabe duda, Sofía es una artista. Una artista capaz de crear maravillosas telas de araña, utilizando para sus obras "hilo dorado de los rayos del sol", "luz de las estrellas" o "reflejos de la noche". Con el correr de la historia, Sofia se convierte en un ser especial que busca afanosamente llegar a concretar la obra maestra de su vida. Un día deja el hogar materno para instalarse en una pensión donde ofrece su arte para ayudar a los demás; intenta tejer cortinas, realizar ropa, arreglar prendas pero, cada vez que la descubren, es rechazada violentamente. Así llega al último piso y encuentra a un ser especial y solitario que la acepta serenamente.

La obra maestra de Sofía es un relato conmovedor que, con gran sencillez, nos habla de enterezas, soledades, ofrecimientos y pequeños milagros... "Y entonces, fue allí, en esa última esquinita de la manta, donde Sofía entretejió su propio corazón."

Las ilustraciones son exquisitas pinturas realizadas con tintas y acuarelas de tonos suaves que mantienen gráficamente la calma del relato. El diseño tan cuidado y una edición impecable convierten al libro en un objeto entrañable.


Sucedió en colores

PortadaLiliana Bodoc
Ilustraciones de Matías Trillo.
Buenos Aires, Grupo Editorial Norma, 2004. Colección Torre de Papel, serie Torre Azul.
Recomendado a partir de los 8 años.

Los colores inundan las palabras y las palabras transmiten imágenes en colores. Liliana Bodoc logra adentrarnos en el color particular de cada historia y con sutileza pinta imágenes con palabras, dejándonos suavemente conmovidos por cada relato. Cinco colores para contar cinco historias. Un cuento rojo de pasión, rojo de amor, rojo de diablo tiernamente enamorado. Otro, blanco inmaculado de polo norte, blanco de hielo y luna, blanco de pureza; pureza de un cuento contado sabiamente, pureza de un abuelo encargado de contarlo. Un relato en amarillo, acerca del Emperador Ye-Lou que tenía "por costumbre dormir la siesta", siestas que "huelen a papeles envejecidos y zumban como abejas"; un soberano temeroso de perder su poder, capaz de enloquecer buscando a ese ser "más venerable, más grandioso y más amado" que, según sus sueños, lo derrotaría "bajo el peso de su esplendor". Un cuento verde, verde de campesinos, verde de huerto, de lechugas y aceitunas aderezadas con laurel y albahaca. Un cuento verde tan bien narrado que los olores y sabores llegan a nosotros como si estuviéramos allí. Y finalmente un cuento de color negro, quizás el más conmovedor, que nos acerca a Bruno, el deshollinador, inmerso en su soledad y sus pensamientos hasta el día en que a su puerta llega a buscarlo una dama vestida de negro.

En la sección Ficciones de Imaginaria se publicó el cuento "Amarillo", perteneciente a este libro.


¿Por qué es tan guapo el pavo real? y otras estrategias de los animales para tener hijos

PortadaCarla Baredes e Ileana Lotersztain
Ilustraciones de Esteban Tolj.
Diseño y diagramación de Javier Basile.
Buenos Aires, Ediciones Iamiqué, 2004. Colección ¡Qué bestias!
Recomendado a partir de los 6 años.

A través de breves textos informativos sobre amores y desamores en el reino animal, este libro nos acerca a las curiosas relaciones que establecen las especies para conquistar al sexo opuesto, formar pareja, tener hijos, cuidarlos (o no) y vivir en familia. Sus ilustraciones caricaturescas —que muestran a los animales en situaciones propias de los seres humanos— hacen aún más divertido el relato. Al igual que ¿Por qué se rayó la cebra? y ¿Por qué está trompudo el elefante?, sus compañeros en la colección "¡Qué bestias!", este libro es una amena propuesta para ampliar nuestro conocimiento sobre el mundo natural. He aquí un pequeño ejemplo: "El macho de la paca ,un animal que parece un ratón enorme, tiene una manera muy especial de seducir a una dama. Cuando se acerca una bella paquita, sacude la cola, levanta los pelos y se pone a saltar como loco. Si con este despliegue logra llamar su atención, se le acerca y... ¡le tira chorros de pis!" Romántico ¿no?


Locas historias. Teatro en historietas

PortadaManuel González Gil
Ilustraciones de Alberto Pez.
Buenos Aires, Ediciones del Eclipse, 2003. Colección Subiendo a escena, Serie de Teatro para Niños.
Recomendado para docentes y lectores aficionados al teatro.

"Completa", esa es la palabra para describir la propuesta de trabajo de Manuel González Gil. Aquí no hay nada librado al azar, todo está detallado: acciones de personajes, iluminación, vestuario, movimientos y cambios de escena. Además, incluye un CD con la música original de la obra.

Manuel González Gil, con amplia experiencia como autor y director teatral, comparte con sus lectores todo el desarrollo de estas Locas Historias, desde su gestación —a partir de una experiencia como docente teatral con el cuarto grado de una escuela primaria— hasta cómo llevar adelante la puesta. También, generosamente, nos invita a imaginar su propuesta con nuestro propio toque creativo.


Artículos relacionados:

Links