Me duele la lengua
Margarita Mainé
Ilustraciones de Anne Decis.
Barcelona, Editorial Edebé, 1997.
Colección Tren azul, N° 29.
Mariano es un pequeño charlatán; su lengua "larga y movediza" no para un segundo en todo el día. Los problemas de Mariano comienzan cuando, al rodar por las escaleras del colegio, se lastima la lengua. El pequeño intenta hacerse entender pero los sonidos que salen de su boca producen un encadenamiento de confusiones y malentendidos que terminan en el despacho de la Directora.
"La maestra llamó a la vicedirectora, que traía cara de problemas, aunque mostrando su paciencia preguntó:
—¿Qué pasa, Marianito?
—Je jueje ja jenjua.
—Mariano, por favor, háblame bien. ¿No ves que yo te hablo bien?
Mariano pensó que lo mejor que podía hacer era mostrarle su lengua lastimada. Entonces abrió su boca y...
—¡Ah, no! Esto no lo boy a permitir. ¡A mí nadie me va a sacar la lengua! Vamos todos a Dirección —dijo la vicedirectora.
Así se desarrolla esta muy divertida historia, con situaciones desopilantes provocadas por el lenguaje gangoso que articula Mariano debido a su lengua lesionada.
La ilustradora francesa Anne Decis ha dotado a sus dibujos con la frescura y la simpatía necesarias para lograr una perfecta armonía con el relato.
Recomendado a partir de los 5 años.
Roberto Sotelo
Artículos relacionados:
Ficciones: "La cueva del caimán", un relato de Margarita Mainé
Reseña del libro "El caballo alado", de Margarita Mainé
Reseña del libro "Lluvia de plata y otras noticias", de Margarita Mainé
