64 | MISCELÁNEA | 14 de noviembre de 2001

Harry Potter y la piedra filosofal, la película

Ficha técnica
Título original: Harry Potter and the Philosopher's Stone.
Basada en la novela homónima de J. K. Rowling.
Dirección: Chris Columbus.
Producción: David Heyman (Heyday Films/1492 Pictures/Duncan Henderson).
Guión: Steve Kloves.

Elenco:

  • Harry Potter - Daniel Radcliffe
  • Ron Weasley - Rupert Grint
  • Hermione Granger - Emma Watson

Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson como Harry Potter, Ron Weasley y Hermione Granger, respectivamente
Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson
como Harry Potter, Ron Weasley y Hermione Granger, respectivamente

Daniel Radcliffe protagonizó en 1999 la producción televisiva David Copperfield, de la BBC, e interpretó al hijo de Jamie Lee Curtis y Geoffrey Rush en The Tailor of Panama.

Rupert Grint realizó un papel de gánster en Annie y dio vida al personaje Rumplestilskin en Grimm Tales.

Hermione, Harry y Ron ante una escoba voladora
Hermione, Harry y Ron ante una escoba voladora

La niña Emma Watson debuta profesionalmente en esta película.

  • Nearly Headless Nick - John Cleese
  • Rubeus Hagrid - Robbie Coltrane
  • Prof. Flitwick - Warwick Davis.
  • Vernon Dursley - Richard Griffiths
  • Prof. Dumbledore - Richard Harris
  • Prof. Quirrell - Ian Hart
  • Mr. Ollivander - John Hurt
  • Dudley Dursley - Harry Miller
  • Prof. Snape - Alan Rickman
  • Petunia Dursley - Fiona Shaw
  • Prof. McGonagall - Maggie Smith
  • Mrs. Weasley - Julie Walters
  • Madame Hooch - Zoë Wanamaker

Severus Snape (Alan Rickman), el profesor de Pociones
Severus Snape (Alan Rickman), el profesor de Pociones

Producción ejecutiva: Chris Columbus, Mark Radcliffe, Michael Barnathan y Duncan Henderson.
Dirección de fotografía: John Seale, A.C.S., A.S.C.
Escenografía: Stuart Craig.
Vestuario: Judianna Makovsky.
Fotografía: John Seale.
Montaje: Richard Francis-Bruce, A.C.E.
Música: John Williams.
Distribución: Warner Bros. Pictures.

La clase de vuelo de la profesora Madam Hooch (Zoë Wanamaker)
La clase de vuelo de la profesora Madam Hooch (Zoë Wanamaker)

Datos sobre la película

  • El director Chris Columbus es conocido por sus anteriores películas Mi pobre angelito (Home Alone) y Papá por siempre (Mrs. Doubtfire), esta última basada en la novela Señora Doubtfire (Madame Doubtfire), de la popular escritora inglesa Anne Fine. Columbus también fue el responsable de los guiones de dos éxitos de taquilla: Gremlins y El joven Sherlock Holmes (Young Sherlock Holmes), película que recrea los años juveniles del famoso detective creado por Arthur Conan Doyle. Una historia que, curiosamente, también se desarrolla en un colegio de internado británico.

  • Chris Columbus cuenta de esta manera su primer contacto con Harry Potter: "Mi hija Eleanor estaba leyendo el libro e insistió que yo lo leyera también. Comencé a leerlo, lo terminé en un día y no pude parar de pensar en convertirlo en película. Pero, en ese punto, el film ya estaba en manos de otro director. Pocos meses después recibí una llamada de mi agente, quien me dijo que el libro estaba otra vez disponible. Sólo que había un problema: ahora varios directores estaban interesados en hacer la película. Warner Bros. y el productor David Heyman comenzaron el largo proceso de entrevistar a los candidatos potenciales. Sin embargo, esto no me intimidó. Yo sentía que podía articular mi pasión y obsesión por el material. Si podía especificar claramente cómo haría el film, David y el Estudio se darían cuenta de que yo era el hombre para ese trabajo."

Rubeus Hagrid (Robbie Coltrane), Guardián de las Llaves y Terrenos de Hogwarts
Rubeus Hagrid (Robbie Coltrane), Guardián de las Llaves y Terrenos de Hogwarts

  • Y así conoció a Joanne K. Rowling: "Al principio yo estaba nervioso, aunque era gran fanático de los libros. Pero inmediatamente me sentí confortable con Jo. Le expliqué lo que yo haría para proteger la integridad del libro. Le dije cómo me proponía mantener intactos la parte oscura y los ribetes afilados del material. También creo que Jo estaba entusiasmada por el hecho de que yo la quería involucrada en el proceso creativo. Y fue una invaluable colaboradora. Su inspiración e ideas fueron absolutamente maravillosas."

  • "Unos 40.000 niños respondieron al anuncio de los estudios Warner en busca del perfecto Harry Potter y miles pasaron la preselección. Daniel ni lo intentó, convencido de que el codiciado papel viajaría a Estados Unidos. De hecho, Steven Spielberg, primer candidato a tomar las riendasdel proyecto, sugirió al parecer el nombre de Haley Joel Osment, la estrella de El sexto sentido, y los productores revisaron los perfiles de Jake Lloyd, el pequeño Anakin en La guerra de las galaxias." (...) "Rowling frenó las especulaciones, y de paso la opción de Spielberg, al insistir públicamente en que su Harry Potter debía ser británico." (Extraído de El País Semanal N° 1307, Madrid, 14 de octubre de 2001).

Harry Potter en el negocio del señor Ollivander (John Hurt), comprando su varita mágica
Harry Potter en el negocio del señor Ollivander (John Hurt), comprando su varita mágica

  • Los sets de filmación se instalaron en el estudio Leavesden, una antigua fábrica de aviones durante la Segunda Guerra Mundial, ubicado en las afueras de Londres.

  • Los exteriores fueron filmados en las highlands escocesas, precisamente en el valle de Glen Nevis, que también fue escenario de la película Corazón valiente (Braveheart). Otros escenarios elegidos ya fueron detallados en la sección "Lo breve" de Imaginaria, en el segundo item de esta dirección: www.imaginaria.com.ar/lobreve/
    2001_02_01_archivo.htm

  • Para esta primera película de Harry Potter trabajó un equipo de 400 personas que en estos momentos se encuentra abocado en la realización de la segunda parte de la saga: Harry Potter y la cámara secreta.

El comedor del Colegio Hogwarts
El comedor del Colegio Hogwarts

  • La Warner Bros. pagó un millón de dólares por los derechos cinematográficos de cada libro de la serie de Harry Potter.

  • El presupuesto declarado por los productores de la película fue de 110 millones de dólares aunque, en forma extraoficial, la cifra asciende a 150 millones.

  • El corte final del film alcanza a las dos horas y media, y ya se está pensando que es demasiado tiempo para los espectadores más pequeños.

  • Harry Potter y la Piedra Filosofal ya se estrenó en Gran Bretaña. A partir del 16 de noviembre de 2001 se la podrá ver en los Estados Unidos y, en Argentina, se la espera para el 29 de noviembre.

Roberto Sotelo

Imaginaria agradece a Mariana Mangiarotti, de Warner Bros. Pictures Argentina, la información proporcionada y las facilidades brindadas para reproducir las fotos de la película Harry Potter y la piedra filosofal que ilustran este artículo.


Artículos relacionados:

Lecturas: Como por arte de magia, por Raquel Roberti

Miscelánea: comentario de la película