Roberto Innocenti, Premio Hans Christian Andersen 2008: "Los niños comprenden todo y no temen, más bien aman, las complicaciones. Y eso de simplificar en su nombre no implica un sacrificio de parte del autor sino ignorancia e incapacidad."

Reproducimos el discurso pronunciado por el artista italiano Roberto Innocenti al recibir el Premio Hans Christian Andersen 2008. La ceremonia de entrega se realizó -dentro del marco del 31º Congreso Mundial de IBBY (International Board on Books for Young People)-, el 7 de septiembre de 2008, en el Pabellón de Cristal del Parque Tívoli de Copenhague, Dinamarca.En esta edición del premio fueron distinguidos Innocenti por su trayectoria como ilustrador y el suizo Jürg Schubiger por su obra como escritor. Imaginaria agradece a la profesora Alicia Salvi -miembro del Jurado del Premio Hans Christian Andersen 2008 por Argentina- su gentileza por autorizar la reproducción de su traducción del discurso.
Aquí »

Un acontecimiento editorial que completa la obra de María Elena Walsh: dos volúmenes recogen su teatro

Por Nora Lía Sormani. “Casi medio siglo después de su estreno, dos volúmenes de lujo de Alfaguara Infantil y Juvenil recogen las hasta ahora inéditas obras de teatro de María Elena Walsh: Canciones para Mirar (1962) y Doña Disparate y Bambuco (1963). (…) ¿Qué mayor acontecimiento, para fanáticos y seguidores, que el acceso literario a su teatro? Toda publicación de Walsh, hasta el más mínimo texto, constituye siempre un hecho relevante, porque contribuye al mejor conocimiento y a la fijación filológica de una obra monumental.”
Aquí »

Alex Dukal

“Ilustrar es como tirarse al océano desde una roca: si sabés nadar y las aguas están cristalinas, podés disfrutar de un momento mágico sacándole peces de colores a las olas; si las aguas están turbias y tenés buen entrenamiento, vas a saber moverte hasta llegar a la costa. Pero claro, si no sabés nadar…” Datos biográficos, método de trabajo (incluyendo una detallada demostración sobre cómo crear una imagen digital) y galería de obras del ilustrador argentino.
Aquí »

Las aventuras de Pinocho. Capítulos XI y XII


Seguimos publicando Las aventuras de Pinocho, de Carlo Collodi, con traducción y notas de Guillermo Piro, acompañadas por imágenes de varios ilustradores de época, y, en esta ocasión, una ilustración realizada por Roberto Innocenti en 1988, que mostramos aquí arriba.
Aquí »

Biblioteca

En las últimas semanas publicamos:

Aquí »

Jornadas "30 años de Lectura y Escritura en América Latina" (La Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina)

La revista Lectura y Vida, la Asociación Internacional de Lectura (IRA), la Carrera de Especialización y Maestría en Escritura y Alfabetización de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata, y el Departamento de Ciencias de la Educación de la misma Facultad, organizan las Jornadas “30 años de Lectura y Escritura en América Latina”. El eventos se realizará en la Universidad Nacional de La Plata los días 13, 14 y 15 de marzo de 2009.

Aquí »

III Premio "El Príncipe Preguntón" de poesía para niños (Granada, España)

La Diputación de Granada convoca a autores de cualquier nacionalidad, mayores de edad, con un libro inédito y no premiado anteriormente. El libro será de poesía infantil en idioma español, con una extensión no inferior a 20 poemas ni superior a 40. El premio consistirá en la publicación de la obra seleccionada en la colección Ajonjolí, de la editorial Hiperión, y además el autor premiado recibirá 3.000 euros. Se recibirán trabajos hasta el 2 de marzo de 2009 inclusive.
Aquí »

El Jardinero Mágico

| Humor | 20/1/09 | 1 comentario

A veces, el cielo parece el empapelado de una pieza de bebé, piensa el Jardinero Mágico. Por Douglas Wright.

Aquí »

Lo breve

  • Exposición del dibujante Ciruelo en Buenos Aires (Argentina)
  • Talleres de narración oral y juego en la Organización La Kuentera (Buenos Aires, Argentina)

Aquí »

Libros recibidos

En esta edición, libros de Nikolaus Heidelbach, Christine Nöstlinger, Thomas M. Muller, Ivar Da Coll, David Slonim, Martín Blasco, Adela Basch, Margarita Mainé, Liliana Cinetto, Norma Huidobro, Graciela Repún, Enrique Melantoni, Antonio Santa Ana, Graciela Cabal, Sergio Aguirre, Sandra Siemens, Laura Escudero, Martín Blasco, Sergio S. Olguín, Paula Bombara, Luis Cappozzo, Pablo Amster, Françoise Blanc y Georgina Andino, publicados por Grupo Editorial Norma (Argentina-Colombia).

Aquí »