El libro de los fantasmas

“Poemas y cuentos brevísimos de fantasmas. Para que cada lector los encuentre entre las palabras y las imágenes de este libro. Ellos esperan que alguien los alimente con su imaginación, descubra sus señales en la oscuridad, les alargue la vida.” (Texto de la contratapa.)

El libro de los fantasmas, con textos de Nelvy Bustamante e imágenes de Cecilia Afonso Esteves, fue publicado en la Patagonia por Editorial Ruedamares, a fines de 2011. En el comienzo se anuncia: “Este libro se edita con el auspicio de la Mutual Patagonia Sur. Parte de la presente tirada será distribuida gratuitamente en escuelas públicas y bibliotecas populares de Chubut.”

Ofrecemos una selección de textos e imágenes, gracias a la amable autorización de Nelvy y Cecilia.

(Foto por Cecilia Afonso Esteves)


El libro de los fantasmas (fragmentos)


Los fantasmas

Los fantasmas son seres extraños. Viven en los castillos y en los libros. Salen de noche y danzan sobre las tumbas húmedas de los cementerios.
Todos los sepultureros los han visto alguna vez, o han creído verlos. Dicen que su respiración es tan leve que puede confundirse con la lluvia, con el viento o con la niebla.
Hay que estar muy atentos para escuchar cómo hacen temblar los ramitos de flores secas.


Ser o no ser

Ser o no ser
-pensaba un fantasma-
ese es el problema
a resolver.


Caminando por la calle

Caminando por la calle
un fantasma me atajó
y con semejante susto
un diente se me cayó.


Llueven fantasmas

Llueven fantasmas
sobre la plaza.
Caen
como gotas
entre las ramas
como caricias
en la panza redonda
de las margaritas.
Caen
sus gritos ahogados
en el borde gris
de la vereda a cuadros.


Costumbre

Antes del anochecer, era costumbre en la región tender hilos transparentes, de un árbol a otro, para ver si algún fantasma amanecía enredado en esa burda imitación de las telarañas.
Apenas se despertaban, inútilmente, los lugareños corrían hacia allí con los ojos pegados de lagañas.


Corre el fantasma

Corre el fantasma
a cazar naranjas
y limones.

En la oscuridad
naranjas y limones
pueden ser soles.


A oscuras

No asustes nunca
a un fantasma.
Puede apagarse
como una vela
y dejarte a oscuras.


Ahí va el fantasma

Ahí va el fantasma
llevando en los brazos
un gato.
(Con sus ojitos
el felino
le alumbra el camino
de a ratos).


Nelvy Bustamante:

“Nací en la primavera del 59 en un pueblo de la provincia de Córdoba que se llama Marcos Juárez. Es un pueblo verde, rodeado de verde.

“De chica iba con mis padres en motoneta al pequeño campo donde vivían mis tíos. El campo era luminoso de día. Pero de noche, las sombras se hacían enormes y el aire se llenaba de ruidos extraños, muy extraños para una nena de pueblo.

“En ese entorno sentí por primera vez la presencia de los fantasmas. Acurrucada en la cama escuché sus respiraciones chiquitas que no lastimaban; sólo asustaban un poco como siempre asusta lo desconocido.

“Pasó el tiempo. Como quería ser maestra y escritora estudié Letras. Y cambié de paisaje.

“En Trelew, la ciudad de la Patagonia donde vivo ahora, también hay fantasmas. Lo supe porque cada vez que me sentaba a escribir en mi cuarto, se asomaban por la ventana que da al patio. Una noche de mucho viento y frío les abrí para que no se congelaran.

“Los fantasmas, las fantasmas y los fantasmitas entraron volando. Se sentaron, etéreos, alrededor de la computadora y me dijeron que querían ser ellos los personajes de los poemas y los cuentos que escribiera.

“Hicimos un pacto. Por eso están en este libro, con la secreta esperanza de que cada uno de los lectores los imagine, los escuche, encuentre sus señales, los saque de la oscuridad, les alargue la vida.

Web: www.nelvybustamante.com.ar
Mail: nelvybustamante@speedy.com.ar


Cecilia Afonso Esteves:

“Primavera, ciruelos en flor y un viento loco.

“Hice unas figuras de papel, las puse en los árboles… Unos pájaros-peces que salían volando ni bien los apoyaba en las ramas… Así ilustré este libro, al aire libre, corriendo peces.”

Cecilia nació en Argentina en 1977. Egresó de la Escuela Nacional de Bellas Artes “Prilidiano Pueyrredón”, con el título de Profesora Nacional de Grabado. Se dedica a la ilustración de libros, a la realización de animaciones y al diseño de juguetes para niños.

Su blog: unaflordepapel.blogspot.com
Su obra: arteilustracion.blogspot.com


Artículos relacionados:

Galería: Cecilia Afonso Esteves

Ficciones: Páginas y fotos de como agua (libro de Eduardo Abel Gimenez y Cecilia Afonso Esteves)

Ficciones: Poesías de Nelvy Bustamante.

Reseñas de libros: Cuentan en la Patagonia, de Nelvy Bustamante.

21 comentarios sobre “El libro de los fantasmas”

  1. patricia dice:

    muy lindo ,me agradó leerlos.besos


  2. susana giuliano dice:

    Me gustó mucho lo que leí!!!!. También me gustó la forma en que está narrada la biografía de las autoras.
    Soy de una zona medianamente cercana a Marcos Juarez: Arequito, (Sta Fe), muy cerquita de Cruz Alta (córdoba), y también escribo. Edité una novela Infanto-Juvenil titulada “Un Niño llamado Mai”. ¡Exitos!!, y un beso muy grande!!!!!!


  3. Cristina Martín dice:

    Gracias Nelvy por tus fantasmas que por fin salieron a la luz. No veo la hora de encontrame con ellos…


  4. Margarita Caffatti Rizzo dice:

    Es muy dulce la forma en que relata la autora la forma en que se le presentaron los fantasmas, dan ganas de seguir leyendo, y las ilustraciones son muy suaves y dulces.Felicitaciones dan ganas de leerlo ya.
    margarita


  5. Hilda dice:

    Preciosos poemas, preciosas ilustraciones!
    Celebro haberme encontrado con estos fantasmas.


  6. Rosa Luz dice:

    GENIAL GENTE LINDA!!!!
    (sólo me asusté un poquititito)


  7. Rosa Luz dice:

    GRCIASAAAASSS


  8. Pedro Yajure Mejìa dice:

    Un saludo de un fantasma lector para la poetisa y cuentista Cecilia,
    que con sus poemas y cuentos
    deleita a los niños las niñas
    y como ya tengo que ceder la silla
    y me marcho con otros fantasmas a otra villa
    te digo hasta luego y felicidad, amiga Cecilia

    Pedro Yajure Mejìa. Poeta. Venezuela.


  9. Bettha Beatriz Guerra B. dice:

    Gracias por tus fantasmas, porque los fantasmas de mi niñez fueron recordados. Felicitaciones.


  10. cristina dice:

    Hermosos textos e imagenes, muy grandes las dos autoras.Hasta pronto y exitos


  11. Mª Carmen (España) dice:

    Me encanta este librito y me gustar´ñia conseguirlo para mis clases. ¿Me lo enviaríais o dónde lo puedo conseguir?
    Un saludo.


  12. Marcela Murguía dice:

    Bellísimo!!!Me encantaría recibir algunos ejemplares para mi escuelita rural. Espero una respuesta. Gracias!!!


  13. Elisa Boland dice:

    Qué bueno! felicitaciones
    Elisa Boland


  14. Silvina dice:

    Ya lo pediré. Me parece interesantísimo.


  15. Eugenia Catalina Castillo Fernández dice:

    Me agaradron mucho sus fantasmas, es la literatura que agrada a mis chicos, soy de México y llevo un taller de animación lectora con peques de 6 a 10 años, por favor diganme como conseguir varios ejemplares me interesan sobremanera, felicidades y gracias por seguir considerandome con sus correos de información.


  16. Cecilia dice:

    Muchas gracias por sus buenos comentarios.
    El libro se consigue aquí: http://www.calibroscopio.com.ar/librodearena/arena_libreria.html
    Besos
    Cecilia A.E


  17. Nelvy Bustamante dice:

    ¡Gracias a todos por tan lindos comentarios!
    Me alegra mucho que mis fantasmas anden sueltos…
    Cariños,
    Nelvy


  18. Carmen Gladys dice:

    Me parecieron muy bellos los relatos de los fantasmas, como así también las ilustraciones que los acompañan. Mis FELICITACIONES !!! para las autoras.


  19. claudia dice:

    Me encanto leer..y…en la compu..van a lograr que me amigue con la tecno.. la poesia.. . la imagen…y esa bella locura de la ternura..muchas gracias!!


  20. emiliano dice:

    Me gustan las imágenes y me gusta mucho “A los fantasmas gordos”, uno de los microrrelatos del libro porque yo soy un adolescente gordito. (Dice que los fantasmas gordos tienen siempre más luz que uno flaco!).


  21. Gloria dice:

    Me encanta!¿Ya está a la venta?….¿Dónde se puede comprar?. Graciasssss


Comentarios cerrados