Poesías del libro Loro hablando solo, de Juan Lima

Presentación por Cecilia Bajour

Una noche un loro se pone a hablar solo e inaugura una mitología insólita para mirar con ojos de poesía el mundo de Traslasierra ahí cerca de las nubes, al borde del cielo en Córdoba. La vigilia y el sueño de animalitos, árboles, piedras, sonidos y silencios de la sierra quedan encendidos por este monólogo tras-nochado. Comienza entonces un viaje singular a esta cofradía animal, mineral y vegetal desde un humor con marca propia (“con los animales no te aburrís” dice un poema y los días de la semana tienen nueva tarea). Formas poéticas poco usuales en la poesía destinada al público infantil (aunque no solo) dialogan con imágenes (1) que se corren elocuentemente de las habituales maneras de ilustrar poesía. ¿Corrimiento de fronteras entre enciclopedia zoológica,  filosofía y poesía? ¿Sacudón fresco a las clasificaciones (de género, edad, editorial, etc)?

Vayan estas preguntas posibles y tantas otras junto con una selección de poemas que anticipan la próxima publicación del libro Loro hablando solo (2), del poeta y artista visual Juan Lima.


Poesías del libro Loro hablando solo, de Juan Lima

Haga click en cada imagen para verla más grande (y más legible).



Notas

(1) Algunas de las fotografías que ilustran el libro pertenecen a los artistas María Antolini, Fabiana Di Luca, Guadalupe Haedo, Patricia Muñoz, Bárbara Paramio y Juan Soto.

(2) Loro hablando solo, de Juan Lima, será publicado en noviembre de 2011 por Editorial Comunicarte. Imaginaria agradece a Karina Fraccarolli, Directora de Comunicarte, la autorización y facilidades proporcionadas para la reproducción de estos textos.


Artículos relacionados:

Galería: Juan Lima.

Reseñas de libros: La hormiga que canta, de Laura Devetach (textos) y Juan Manuel Lima (ilustraciones).

Reseñas de libros: El Mercado de las Pulgas, por Juan Lima.

Ficciones: Las hormigas cantoras de Laura Devetach y Juan Lima.

Ficciones: Un paseo por El Mercado de las Pulgas de Juan Lima.

Destacados: Poesías.

Destacados: Algunas poesías más.

Destacados: Leer poesía.

Lecturas: La mirada poética en la biblioteca: una experiencia de Ateneo para bibliotecarios, por Cecilia Bajour.

25 comentarios sobre “Poesías del libro Loro hablando solo, de Juan Lima”

  1. Marta Schwarz dice:

    ¡Juan!
    ¡Qué maravilla!
    Felicitaciones, felicitaciones, felicitaciones!


  2. Elisa Boland dice:

    Qué buen trabajo! felicito a Juan Lima y a Comunicarte.


  3. Valeria Cervero dice:

    ¡Excelente! ¡Qué alegría me dan libros como este!


  4. Natacha dice:

    Que lindo laburo Juan, felicitaciones!


  5. sara montalvan dice:

    ¡Bellisimo poemario! Felicitaciones.


  6. Di dice:

    en esta primavera recién nacida, qué felicidad el encuentro con “Loro hablando solo”
    Gracias por este viaje sin escalas a las sierras, gracias por la intensidad de la música-en las palabras-seres-paisajes…por la belleza del silencio.
    bienvenido este bello libro!
    esperaremos a noviembre para disfrutar su pronto nacimiento.

    Gracias Ceci-tus palabras-preguntas y tu modo de ver siempre son una hermosa puerta abierta para entrar en los libros!!

    Gracias agradecidas Juan, una vez más, por tu arte!

    Gracias Comunicarte por editar tan bello libro!


  7. silvina dice:

    MI HIJO Y YO AMAMOS LO QUE HACEN!! GRACIAS A TODOS!!
    ¡VIVA LA LITERATURA INFANTIL!!!


  8. Mabel dice:

    Me encantó. Alggún día no muy lejano se los voya leer a mi nieto. me pareció muy original y bello


  9. Maria dice:

    Me encanta el libro! me encanta su texto (en su forma visual y auditiva).

    Felicitaciones!!

    Esperaremos a noviembre para poder tocarlo.

    Gracias por compartirlo.


  10. alicia dice:

    Bellas palbras, alucinantes imágenes.
    Gracias por compartir y hermosearnos los días.


  11. Evangelina dice:

    Què bello libro, poètico y sugerente.Una caricia para el alma!!!! Al fin algo puro y fresco…Despierta la imaginaciòn de niños y grandes.Felicitaciones a todos por esta obra.
    Evangelina


  12. Alma dice:

    ¡QUE LINDO!


  13. mabel fusella dice:

    Que buena las imagenes y muy sugerentes los poemas. El uso del espacio libre y su relación con la naturaleza da un toque de libertad e invita a pensar. Espero la llegada del libro.
    Felicitaciones Juan!!!!


  14. Cristina dice:

    ¡Muy bello lo que se lee y relee! ¡Felicitaciones!


  15. diego bianki dice:

    bravo juan! que buen laburo eh?!!! muy lindas poes y muy buenas fotos.


  16. Mariela Fioramonti dice:

    Ya Karina me había adelantado lo maravilloso del libro. Yo, como promotora de Editorial Comunicarte, recibo las noticias de los libros antes de que vean la luz y eso me da mucho placer pero ver lo nuevo de Juan Lima en Imaginaria ¡me encantó! ¡Feliz estoy de amar las letras!


  17. DANIEL SERGNESE dice:

    Un Grande, juan! Porque ser creativo es cuestión de seguir demostrándolo en el tiempo. Tu trayectoria te avala y seguís siendo un ejemplo para las generaciones que nos siguen. Un espejo donde mirarse. Y un acierto de quien te convoca y a quienes convocás. Gran Abrazo!


  18. soto dice:

    bellisimo!!! asi nomás!


  19. Marcelo Tomé dice:

    Bellisimo Juan!!!. Me dio mucha felicidad y placer leer tus poesias… quiero mas!!!


  20. Zetho Cunha Gonçalves dice:

    Belisimos poemas, estos de Juan Lima. Llenos de un humor encantado, que me ha encantado, hasta el punto de intentar traducir algunos de ellos para portugués:

    A palavra branco
    dorme à sombra
    da palavra
    negro

    A palavra cachorro
    come do mesmo prato
    que a palavra
    gato

    A palavra nuvem
    a ponto de chocar
    com a palavra
    montanha

    A palavra raposa
    disfarça-se
    da palavra
    noite

    E a palavra rã
    com muita frequência
    se põe
    a coaxar

    ***

    Com a ponta de uma espinha
    se pode remover a palavra
    espinho que se havia cravado
    na palavra calça

    há que ter o cuidado
    de alfinetar apenas do lado
    do avesso das
    palavras

    qualquer dúvida
    podem-me consultar
    juan@truquescaseiros.com

    a palavra
    é um animal
    perigoso

    ***

    A segunda-feira com cauda de raposa
    a terça-feira com penas de galinha
    a quarta-feira com excrementos de cabra
    a quinta-feira com bichos peludos
    a sexta-feira com formigas falsas
    o sábado com o cheiro das minhocas
    o domingo com cara de perú

    com os animais
    nunca te aborreces

    ***

    Falo como um papagaio
    estou mais louco que uma cabra
    rio-me como uma hiena
    choro como um crocodilo
    durmo como uma pedra
    sou um autêntico asno
    torno-me ridículo
    faço palermices
    faço macacadas
    sou um perú uma galinha um ganso
    sou raposa velha
    tenho poucas pulgas
    quando menos se espera
    salto como a perdiz
    até os cães
    me conhecem

    Zetho Cunha Gonçalves

    (Con un beso para Cecilia Bajour)


  21. patricia dice:

    Ah…! Esto sí que es poesía…una tierna mezcla de alegría, bichitos y bichajes, y un perfume a campo…y un perfume a viento, y a sol, y a cielo abierto…Te felicíto, Juan.

    Abrazo,
    Patricia


  22. Bela Abud dice:

    Su poesía, alegre, juguetona, luminosa y un poco salvaje, me asombra, me desconcierta y me hace querer más…


  23. graciela dice:

    …todavá tengo dibujada una sonrisa ,que tierno.


  24. cande dice:

    QUE LINDO!!!!!


  25. Marisa dice:

    Me encantó tu libro.
    me fui por un rato a Traslasierra .

    Hermosas fotos,
    Naturaleza, dichos populares,
    imagenes que hablan
    y palabras que nacen de la vivencia
    y la imaginación.

    Qué hermoso libro!
    lo disfruté.
    Marisa

    Marisa


Comentarios cerrados