N° 139 | EVENTOS | 13 de octubre de 2004

Festival Latinoamericano de Cuentacuentos "Te doy mi palabra 3" (Ciudad de Buenos Aires y Conurbano, Argentina)

Del viernes 22 al martes 26 de octubre de 2004 se llevara a cabo en la ciudad de Buenos Aires y en tres localidades del conurbano bonaerense, el Festival Latinoamericano de Cuentacuentos "Te doy mi palabra 3".

El evento se desarrollará en dos instancias:

  • Primera parte: espectáculos infantiles y para adultos de narración oral.

  • Segunda parte: talleres de formación y perfeccionamiento a cargo de profesionales latinoamericanos.

Los cuentacuentos invitados que participarán en esta tercera edición son: Scarlett Quiróz (México), Carlos Genovese (Chile), Niré Collazo (Uruguay), Pacho Centeno (Colombia), y los argentinos Enrique Escobar, Alejandra Oliver Gulle, Sergio Martínez, Anyela Cuellar, Sofia Kokonos, Georgina Parpagnoli, Diana Tarnofky, además de los grupos Cuentos y Encuentros, Buenos Aires Puro Cuento y el Círculo de Cuentacuentos, que forma parte de la organización.

El Festival se desarrollará en 4 sedes:

  • Zona norte (Vicente López)

  • Zona oeste (Morón)

  • Zona sur (Lomas de Zamora)

  • Zona centro (Capital Federal)

Las funciones serán coordinadas por:

  • Inés Grimland y Marta Millicay, en el Teatro York y Bibliotecas de Vicente López

  • Marita von Saltzen y Vivi García, en el Teatro Municipal Gregorio de Laferrere de Morón (Alte. Brown y San Martín)

  • Giselle Rataus y Liliana Bonel, en el Auditorio de la Cámara de Comercio e Industria de Lomas de Zamora (Acevedo 45)

  • Claudio Ledesma y Cristina Villanueva, en el Auditorio Museo Abasto de Buenos Aires (Av. Corrientes 3200, 3° nivel) y el Centro Cultural General San Martín (Sala Enrique Muiño, Sarmiento 1551 piso 4°).

Programación de los espectáculos de narración oral del Festival Latinoamericano de Cuentacuentos "Te doy mi palabra 3"

Viernes 22 de octubre

  • 10 y 14 horas: Funciones para escuelas de Capital Federal, Lomas de Zamora, Morón y Vicente López. Informes y reservas: 4342-0196 / 4202-6706.

  • 20:20 horas: Apertura del Festival (Teatro Municipal Gregorio de Laferrere, Alte. Brown y San Martín, Morón). Narradores participantes: Dora Apo (Madrina), Carlos Genovese (Chile), Scarlet Quiróz (México), Niré Collazo (Uruguay), Pacho Centeno (Colombia), Enrique Escobar (Córdoba), Alejandra Oliver Gulle (Córdoba), Sofía Kokonós (Salta), Sergio Martínez (Mendoza), Anyela Cuellar (Río Negro), Betty Ferkel (Grupo Cuentos y Encuentros), David Rehin (Grupo Buenos Aires Puro Cuento), Georgina Parpagnoli, Marita von Saltzen, Liliana Bonel, Giselle Rataus y Vivi García.

Sábado 23 de octubre

  • Lugar: Auditorio del Museo de los Niños, Abasto de Buenos Aires, Av. Corrientes 3200 3º nivel - 16 horas (Función infantil) y 18 horas (Función para adultos). Narradores participantes: Grupo Buenos Aires Puro Cuento (Buenos Aires), Scarlet Quiróz (México), Enrique Escobar (Córdoba), Susana Ruiz y Alicia Tarica (Buenos Aires). Coordinan: Cristina Villanueva y Claudio Ledesma.

  • Lugar: Teatro Municipal Gregorio de Laferrere, Brown y San Martín (Morón) - 17 horas (Función infantil) y 21 horas (Función para adultos). Narradores participantes: Carlos Genovese (Chile), Hugo Corrias y Georgina Parpagnoli (Buenos Aires) y Sofía Kokonos (Salta). Coordinan: Vivi García y Marita von Saltzen.

  • Lugar: Auditorio de la Cámara de Comercio e Industria, Acevedo 45 (Lomas de Zamora) - 17 horas (Función infantil) y 21 horas (Función para adultos). Narradores participantes: Pacho Centeno (Colombia), Alejandra Oliver Gulle (Córdoba) y Grupo Cuentos y Encuentros (Buenos Aires). Coordinan: Giselle Rataus y Liliana Bonel.

  • Lugar: Biblioteca Arandú, Club 25 de Mayo, ubicada en Av. Florida 2010. Narradores participantes: Diana Tarnofky y Sarita Urman (Buenos Aires), Niré Collazo (Uruguay), Sergio Martínez (Mendoza), Anyela Cuellar (Río Negro). Coordinan: Inés Grimland y Marta Millicay.

Domingo 24 de octubre

  • 15 horas - Lugar: Centro Cultural General San Martín, Sala Enrique Muiñio (Sarmiento 1551 piso 4º, Buenos Aires): Presentación del Boletín del Círculo de Cuentacuentos: Te doy mi palabra, noticias de los cuentacuentos. Panelistas: Beatriz Trastoy, Gloria Pampillo, Carlos Genovese y Cristina Villanueva.

  • 17 horas: Función infantil. Narradores participantes: Scarlet Quiróz (México), Anyela Cuellar (Río Negro) y Sergio Martínez (Mendoza). Coordinan: Liliana Bonel y Giselle Rataus.

  • 19 horas: Clausura de la primer parte «Cuentatlón». Narradores participantes: Dora Apo (Madrina), Scarlet Quiróz (México), Diana Tarnofky (Buenos Aires), Sergio Martínez (Mendoza), Carlos Genovese (Chile), Pacho Centeno (Colombia), Niré Collazo (Uruguay), Enrique Escobar (Córdoba), Alejandra Oliver Gulle (Córdoba), Sofía Kokonos (Salta), Anyela Cuellar (Río Negro), Georgina Parpagnoli (Buenos Aires), Inés Grimland, Marta Millicay, Claudio Ledesma y Cristina Villanueva.

Talleres de formación y perfeccionamiento

Lunes 25 de octubre

Taller "Más allá de contar cuentos"

  • Coordinador: Pacho Centeno (Colombia).

  • Horario: 14 a 17 horas.

  • Objetivos: Compartir el proceso del Festival Iberoamericano de Cuenteros Abrapalabra de Colombia, desde la formación de públicos, desde el trabajo escénico del narrador oral de cuentos y sus recursos, desde las condiciones de gestión cultural de un país en crisis.

  • Contenidos: El taller plantea 10 formas diferenciadas de contar una historia, a partir de recursos propios del narrador, con miras a configurar un acontecimiento escénico y comunicativo. La narración oral de cuentos puede plantearse desde el concepto de espectáculo sin que pierda la esencia legada por la tradición. La narración oral de cuentos puede ser un acontecimiento artístico de públicos numerosos, no masivos, pero si de alta concurrencia. La experiencia Abrapalabra en Colombia. Mas información y fotografías de Pacho Centeno en www.abrapalabra.com.co

    • Taller "Contar desde el árbol sagrado"

  • Coordinadora: Niré Collazo (Uruguay).

  • Horario: 17 a 20 horas.

  • Objetivos: Conocer las enseñanzas del árbol sagrado. Descubrir los dones que nos brindan los puntos cardinales. Mantener viva nuestra identidad. Revalorizar la figura del Narrador Oral, cuentero y cuentacuentos. Aumentar destrezas y saberes para transmitirlas a las generaciones venideras. Brindar técnicas para mejorar la calidad de la transmisión oral.

  • Contenidos: 1º Parte Teórica: relato del árbol sagrado. Conceptos importantes para narradores orales: los símbolos, la rueda sagrada, el potencial, la voluntad, la visión, la identidad, los valores, el crecimiento y cambio. Las enseñanzas simbólicas del árbol sagrado: alimento, crecimiento, plenitud, protección. El aprendizaje verdadero: mental, físico, espiritual y afectivo. Los dones de los puntos cardinales. 2º Parte Dinámica de Taller: utilizando las enseñanzas del árbol sagrado, los participantes se preparan para narrar.

    • Martes 26 de octubre

    Taller "En el aula los cuentos"

  • Coordinador: Scarlett Quiróz (México).

  • Horario: 14 a 17 horas.

  • Objetivos: Reconocerá en la narración oral de cuentos, una vía para propiciar el desarrollo integral del individuo. Visualizará la resonancia activa de la narración en el docente y alumno. Manejará el método "Escucho-Dibujo-Cuento" apto para niños, adolescentes, adultos, ciegos y adultos mayores.

  • Contenidos: Pensamientos, emociones e imágenes. Apropiación y graduación del objeto de estudio. Desarrollo e integración de la resonancia activa en las capacidades individuales de docentes y alumnos.

    • Taller "De lo literario a lo oral"

  • Coordinador: Carlos Genovese (Chile).

  • Horario: 17 a 20 horas.

  • Objetivos: Aportar recursos textuales, conceptuales y orales que capaciten al alumno en la preparación oral de cuentos sacados de la literatura escrita. Capacitar en "desliteraturizar" un cuento escrito para su versión oral. Entregar recursos de adaptación oral de textos escritos de autor o recopilados de la propia tradición oral.

  • Contenidos: Diferencias entre "Literatura" y "Oralitura". El Narrador como Oralitor. Transformación y adaptación permanente de los textos narrados, incluso los clásicos o tradicionales. El narrador como recreador y contextualizador contemporáneo de textos del pasado.

    • Arancel de los talleres: $ 25.- cada uno.

    Vacantes limitadas y entrega de certificados.

    Informes e inscripción: Tel: 011 4342-0196 – Email: circulodecuentacuentos@yahoo.com.ar

    El Festival Latinoamericano de Cuentacuentos "Te doy mi palabra 3" es organizado por la Dirección de Arte y Cultura de Morón, la Revista Artes Escénicas y el Círculo de Cuentacuentos de la Asociación Cristiana de Jóvenes. Apoyan y patrocinan este evento la Dirección a Arte y Cultura de Lomas de Zamora y Vicente López, la Agencia Córdoba Cultura, el Hotel Intercontinental, el Instituto Nacional de Teatro y el Museo de los Niños de Abasto de Buenos Aires.

    Para mayor información dirigirse a:

    Círculo de Cuentacuentos
    Claudio Ledesma y Liliana Bonel
    Tel: (54 11) 4342-0196
    Email: circulodecuentacuentos@yahoo.com.ar

    Artículos relacionados:

    Links