Libros recibidos de:

• Ediciones SM
• Editorial Anaya

Yo quiero ser...
Tony Ross
Ilustraciones del autor.
Traducción de Isabel Cano.
Madrid, Ediciones SM, 1994. Colección Los Piratas. (Para los más pequeños.)
"La pequeña princesa se da cuenta de que ha crecido mucho y se está haciendo mayor. ¿Y ahora qué tiene que hacer? Como no lo sabe, pregunta a su madre, a su padre, al primer ministro, al almirante... ¡Cuántas respuestas! Sin ninguna duda, hacerse mayor es muy difícil".
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Anselmo Tobillolargo
Cristina Macjus
Ilustraciones de Valeria Cis.
Buenos Aires, Ediciones SM, 2003. Colección El Barco de Vapor, serie Azul. (Desde los 7 años.)
"Una mañana el gigante Anselmo conoce al hada Pipí Cucú, que está intentando con todas sus fuerzas ser igual que una cereza. Así nace un amor gigantesco, pero que puede resultar terrible para los paisanos del lugar..."
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Cuentos del año 1000
Claude Cénac
Ilustraciones de Fernando Rubio.
Traducción de María Durante.
Madrid, Anaya, 2002. Colección Tus Libros, serie Cuentos y Leyendas. (Desde los 11 años.)
"A las gentes que vivieron en el año 1000 les tocó vivir una época marcada por la agitación y la angustia. Estos cuentos son el reflejo de sus ingenuas creencias, pero también un homenaje a su inteligencia, al valor y al sentido del humor que les permitió sobrevivir.
Historias de brujos, de lobos, de hadas, de fantasmas, relatos que proceden de la tradición oral y del folclore popular".
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Cuentos del año 2000
Antología
Ilustraciones de Fernando Rubio.
Traducción de María Durante.
Madrid, Editorial Anaya, 2002. Colección Tus Libros, serie Cuentos y Leyendas. (Desde los 11 años.)
"En 1969, cuando el hombre llegó a la Luna, se despertaron grandes esperanzas respecto a la tecnología y la conquista espacial. En esa época muchos pensaban que en el año 2000 los robots harían las tareas más pesadas y el hombre habría colonizado Marte (e incluso, pactado con los extraterrestres...). Estos son cuentos de hoy desde el futuro: historias del año 2000, tal como lo imaginaron nuestros autores en su juventud". (Texto extraído de la contratapa del libro.)
Los cuentos que integran este libro son:

• "A bordo de las grandes astronaves", de Jean Marc Ligny.
• "El día de la independencia", de Danielle Martinigol.
• "Alien, querido Alien", de Robert Belfiore.
• "La sonrisa del robot", de Michel Grimaud.
• "La vuelta de las vacaciones", de Jean-Pierre Andrevon.
• "El secreto de los inmundios", Christophe Lambert.
• "Aprobado con ‘sobresaliente’", de René Gir.
• "La chica luna", de Joëlle Wintrebert.
• "Antes", de Alain Grousset.
• "Caídos del séptimo cielo", de Francois Sautereau.
• "Palabra de gato", de Pierre Pelot.
• "El círculo rojo", de Christian Léourier.
• "Los mensajeros del año 2000", de Michel Jeury.
• "El último pueblo de la Tierra", de Christian Grenier.

Cuentos y leyendas de los juegos de Olimpia
Brigitte Évano
Ilustraciones de Fernando Rubio.
Traducción de María Durante.
Madrid, Anaya, 2003. Colección Tus Libros, serie Cuentos y Leyendas. (Desde los 11 años.)
"En 432 a. C. Se inaugura la LXXXVIII Olimpíada. Durante seis días, dos jóvenes estudiantes griegos, entre la multitud de espectadores, siguen con pasión las pruebas de los Juegos: las carreras en el estadio, la lucha cuerpo a cuerpo, las carreras de carros y de caballos... Incluso llegan a ver a Pericles y se codean con Sócrates. Y, sobre todo, contemplan a los más grandes atletas, que han hecho de los Juegos de Olimpia una auténtica leyenda".
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Cuentos y leyendas de lugares misteriosos
Christophe Lambert
Ilustraciones de Fernando Rubio.
Traducción de María Durante.
Madrid, Editorial Anaya, 2003. Colección Tus Libros, serie Cuentos y Leyendas. (Desde los 11 años.)
"¿Hay un monstruo en las oscuras aguas del lago Ness? ¿Realmente merece el Triángulo de las Bermudas su fama de ‘triángulo maldito’? En todas las épocas han existido lugares llenos de misterio que han intrigado, fascinado o atemorizado a los hombres. Y aunque muchos de estos lugares nos hayan desvelado hoy en día una parte de sus secretos, continúan estimulando nuestra imaginación y sobre todo haciéndonos soñar".
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Cuentos y leyendas del cuerno de África
Yves Pinguilly
Ilustraciones de Tino Gatagán.
Traducción de María Durante.
Madrid, Anaya, 2003. Colección Tus Libros, serie Cuentos y Leyendas. (Desde los 11 años.)
"Entre el mar Rojo y el Nilo Azul, al este del continente africano, el Cuerno de África constituye un mundo aparte... Allí, en Etiopía, Somalia, Yibuti, Eritrea y los confines de Sudán y Kenia, las palabras pueden ser negras, como el café, o blancas, como la leche de camella, y estar perfumadas con azafrán, jengibre, canela, cardamomo o clavo. También pueden viajar en caravana y hacer cosquillas en la nariz a los viajeros..., pues, todavía allí, hoy en día, existen lugares donde los cuentos y las leyendas siguen confundiéndose con la vida real".
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Cuentos y leyendas del miedo
Gudule
Ilustraciones de Tino Gatagán.
Traducción de María Durante.
Madrid, Anaya, 2003. Colección Tus Libros, serie Cuentos y Leyendas. (Desde los 11 años.)
"Hombres lobo, brujas y espectros son algunos de los inquietantes seres que pueblan estos cuentos y leyendas procedentes de la tradición de diversos países de Europa. Los aficionados a los sobresaltos disfrutarán, sin duda, con estas historias, que entreabren la puerta de las pesadillas y que, a pesar de la competencia de los efectos especiales, siguen causando esos escalofríos que nunca se cansan de sentir los auténticos aficionados a las historias de miedo".
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Cuentos y leyendas del nacimiento de Roma
Francois Sautereau
Ilustraciones de Gerardo Domínguez.
Traducción de María Durante.
Madrid, Anaya, 2002. Colección Tus Libros, serie Cuentos y Leyendas. (Desde los 11 años.)
"Un príncipe celoso y codicioso, una joven princesa seducida por un dios; dos recién nacidos, Rómulo y Remo, recogidos por una loba... Estratagemas, combates a muerte, el poder de los dioses y la fuerza y el valor de los hombres componen estas historias que relatan el nacimiento de la leyenda de una nueva ciudad, Roma".
(Texto extraído de la contratapa del libro.)

Las metamorfosis de Ovidio
Laurence Gillot
Ilustraciones de Enrique Flores.
Traducción de María Durante.
Madrid, Anaya, 2002. Colección Tus Libros, serie Cuentos y Leyendas. (Desde los 11 años.)
"El bello Adonis se transforma en Anémona, la hábil Aracne en Araña. Acteón, el cazador es transformado en ciervo, Atalanta en leona. Dafné se convierte en laurel, Calisto, primero en oso, y, finalmente, en la Osa Mayor... son catorce de las Metamorfosis, transcritas con fidelidad, pero libremente.
Una sugerente invitación a adentrarnos en el universo fantástico de Ovidio".
(Texto extraído de la contratapa del libro.)