99 | EVENTOS | 2 de abril de 2003

Feria del Libro29º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (Argentina)

Entre el lunes 14 de abril y hasta el lunes 5 de mayo de 2003 se desarrollará la 29º Exposición Feria Internacional de Buenos Aires El Libro del Autor al Lector en el predio La Rural (Av. Sarmiento 2704, Plaza Italia, ciudad de Buenos Aires).

El acto de inauguración oficial será el miércoles 16 de abril, a las 19 horas. Durante el acto, se desarrollarán discursos de autoridades y del Presidente de la Fundación El Libro, Sr. Carlos A. Pazos.

Información general

  • El lema de la Feria del Libro para este año es "Los argentinos y los libros".

  • Horarios para el público:

La Feria del Libro permanecerá abierta todos los días, incluído el 1º de Mayo.

El día de la inauguración oficial (miércoles 16 de abril) abrirá de 17 a 22 horas.

Para el resto de los días el horario será el siguiente:

Domingos a jueves: 14 a 22 horas.

Viernes y sábados: 14 a 23 horas.

Miércoles 30 de abril: 14 a 23 horas.

  • Entrada general: $ 3.- (todos los días).

  • Entrada gratis:

Todos los días, para menores de 12 años acompañados por adultos.

De lunes a viernes para estudiantes universitarios, docentes, jubilados y pensionados (en todos los casos deben presentar el documento de su condición de estudiante, docente, jubilado o pensionado).

De lunes a viernes para estudiantes primarios y secundarios que lleguen a la Feria en plan de visita grupal solicitada previamente. (Ver más abajo la reglamentación para la adjudicación de las visitas).

  • Descuento del costo de la entrada (previa presentación del ticket) en compras efectuadas en un mismo stad por un monto superior a $ 30.-

  • Funcionará el Patio Infantil, con guardería, biblioteca, juegos participativos y espectáculos.

  • Se brindará información bibliográfica computarizada a la que se accede por cualesquiera de estas opciones: nombre de autor, título, tema y sello editor.

  • Habrá 1.200 expositores (directos e indirectos), stands de 21 provincias argentinas y 32 países y colectividades oficialmente representadas, 700 actos culturales y un millón de libros e impresos a la espera de lectores.

  • Actividades culturales: mesas redondas, conferencias, debates, presentaciones de libros, recitales de poesía, narraciones, espectáculos.

  • Participaciones Internacionales: conferencias, lectura de poemas, diálogos abiertos, presentaciones de libros, entrevistas y mesas redondas con prestigiosos intelectuales extranjeros.

  • En la página web de la Fundación El Libro, www.el-libro.com.ar, se encuentra la programación detallada de actividades diarias en la Feria.


Actividades culturales especiales

  • Del 14 de abril al 5 de mayo de 2003.

  • Actividades para todo público.

Encuentro Nacional "La Argentina en el espejo de sus libros"

En siete sesiones se analizarán algunos de los libros que han influido en el desarrollo político, social y cultural de la Argentina en sus diferentes épocas:

  • Construir una Nación: Facundo (D.F. Sarmiento) - Bases (J. B. Alberdi).

  • Los arquetipos del gaucho: Martín Fierro (J. Hernández) - Don Segundo Sombra (R. Güiraldes).

  • La realidad y los mitos: Ficciones (J.L. Borges) - Los siete locos (R. Arlt).

  • La quiebra de las ilusiones: Historia de una pasión argentina (E.Mallea) - El hombre que está solo y espera (R. Scalabrini Ortiz).

  • El país y la ciudad: Adán Buenosayres (L. Marechal) - Radiografía de la pampa (E. Martínez Estrada).

  • Dos visiones enfrentadas: El medio pelo en la sociedad argentina (A. Jauretche) - Testimonio (V. Ocampo).

  • Nuevos lenguajes, nueva vida: Rayuela (J. Cortázar) - La traición de Rita Hayworth (M. Puig).

Maratón de lectura "Julio Cortázar a 40 años de Rayuela"

A cargo de actores, actrices, músicos, periodistas y figuras de la cultura, el 23 de abril, en adhesión al Día Mundial del Libro y de los Derechos de Autor.

8.º Encuentro Internacional de Narración Oral "Cuenteros y cuentacuentos: de lo espontáneo a lo profesional. Nuestros cuentos, una marca de identidad"

Con la participación de narradores nacionales y extranjeros. Se abordan temas comunes, se presentan experiencias de trabajo, talleres de formación y capacitación, conferencias, mesas de reflexión y espectáculos de narración.

Cursos

  • "Haroldo Conti", a cargo de Adriana Mancini.

  • "20 años de narrativa argentina", a cargo de Silvia Saitta.

Talleres

  • "En defensa de nuestro idioma: hablar leer y escribir en español", a cargo de José Luis Moure, Francisco Petrecca, Sara Maurer, Teresa Alfieri, Lucila Castro y Pedro Luis Barcia.

  • "Historietas en movimiento", a cargo de Germán Cáceres.

  • "La poesía en la música popular brasileña: la tercera orilla del río", a cargo de Gonzalo Aguilar.

  • "Historia del rock nacional", a cargo de Sergio Marchi.

  • "Cómo se hace un guión", a cargo de Rodolfo Otero.

  • "Música folklórica argentina", a cargo de René Vargas Vera.

Ciclos: "El placer de leer con..."

Dos ciclos de orientación para ejercitar la lectura en voz alta y descubrir textos y autores, coordinados por Leonor Fleming y conducidos por cuatro reconocidas profesionales de la narración: Ana María Bovo, Graciela Cabal, Cristina Fajre y María Héguiz.

Firmas de escritores

La Feria del Libro de Buenos Aires marca el inicio del año cultural. Las editoriales lanzan sus nuevos títulos y los autores firman sus obras. El ritual de la firma sigue siendo realmente atractivo para quienes desean acercarse a su escritor preferido.

Rincón de la lectura

En un espacio creado para que los visitantes puedan sentarse a leer los libros que adquieren en la Feria, en horarios especiales hay: lecturas de textos a cargo de actores y actrices; lectura de poemas a cargo de sus autores; narraciones y talleres para adultos.

Café del Encuentro

En estos encuentros entre autores y lectores participarán periodistas culturales.

Días de Países y Provincias

Los países y provincias participantes celebran su día en la Feria con conferencias, mesas redondas y espectáculos folklóricos.

Actividades para niños

Se desarrollan narraciones de cuentos, talleres de plástica, música, periodismo y ciencias, funciona una biblioteca abierta, guardería, patio de juegos, concursos y espectáculos.

Actividades para adolescentes

Un lugar para jóvenes: charlas y debates, demostraciones de ciencia, partidas de ajedrez, experimentos de robótica, narración oral, proyección de audiovisuales, conciertos didácticos. Y talleres de expresión literaria, periodismo, orientación vocacional y ocupacional, recreación, marketing y empresas, prevención y asistencia de adicciones, historia, construcción y ejecución de instrumentos informales, radio, arte, música, tango, creatividad, ciencia, tecnología, patrimonio histórico, máscaras, diseño, títeres, plástica.


Encuentros Profesionales

  • Del 14 al 16 de abril de 2003.

  • Actividades exclusivamente para profesionales.

19as Jornadas de Profesionales del Libro

  • Del 14 al 16 de abril de 2003.

  • Su objetivo es presentar los fondos completos de la mayoría de los editores de Latinoamérica y propiciar las reuniones de negocios con los distribuidores y libreros de todo el mundo. Es decir brindar la mayor oferta de negocios editoriales para atraer a la mayor cantidad de compradores.

  • Destinatarios: editores, distribuidores, libreros, bibliotecarios y educadores.

  • Horarios:

A partir de las 8 horas se realizan los desayunos de trabajo.

Horario de funcionamiento de los stands: de 10 a 18 horas.

  • Inscripción y más en informes en la página web de la Fundación El Libro.

37a Reunión Nacional de Bibliotecarios

  • Organizada por la Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina (ABGRA).

  • Destinatarios: Bibliotecarios de todo el país, de varios países de América Latina y de Estados Unidos.

  • Actividades: mesas redondas, conferencias, seminarios y debates sobre temas específicos.

  • Por mayor información dirigirse a:

ABGRA
Tucumán 1424, 8º Piso, Dto."D"
C1050AAB Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 11) 4371-5269
Fax: (54 11) 4373-0571
Email: reuniones@abgra.org.ar
Web: http://www.abgra.org.ar


Congresos, Jornadas y Encuentros especiales (organizados por la Comisión de Educación de la Feria del Libro)

  • Del 14 de abril al 5 de mayo de 2003.

  • Actividades con inscripción previa.

XIII Jornadas Internacionales de Educación: "Misiones y funciones de la escuela" (14, 15, 16 y 17 de abril).

  • Conferencia Prof. Alfredo Mayorga Manrique, Presidente del Consejo Escolar de España, sobre "La participación educativa y el Consejo Escolar del Estado". Presentado por Pedro Caselles Beltrán, Consejero Educativo de la Embajada de España.

  • Diálogo entre los profesores Juan Torrella y Adriana Puiggrós, sobre "La educación argentina en un contexto turbulento y de transición".

  • Diálogo sobre "El trabajo de estudiar", donde intervendrán el Rector Guillermo Jaim Etcheverry y el Prof. Mario Carretero.

  • Homenaje a la Prof. Berta Braslavsky, ofrecido por Alfredo Van Gelderen (jueves 17 de abril a las 11:30.

  • Cinco megatalleres y cinco ateneos, permitirán la participación de los asistentes para desarrollar estrategias y contenidos vinculados al lema de este año, "Misiones y funciones de la escuela".

4º Encuentro de Especialistas del Mercosur Educativo (14 de abril).

  • Apoyados por el Comité de Coordinación Regional de Mercosur Educativo, con la coordinación de Miguel Vallone, de la Dirección de Cooperación Internacional, por la Organización de Estados Iberoamericanos, coordinados por Francisco Piñón, Darío Pulfer y Antonio Bonavotta, por el Grupo de Editores del Mercosur, el Grupo de Editores de Libros de Textos de la Cámara Argentina del Libro y el Grupo Interamericano de Editores, se reunirán funcionarios de alto nivel de los Ministerios y Secretarías de Educación de los países del Mercosur con editores de la subregión para estudiar la coordinación y complementación tanto en los niveles básicos como en los universitarios.

  • Se ha seleccionado como eje de estos diálogos el de "Educar en la diversidad".

6º Ciclo Internacional de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (18, 19 y 20 de abril).

  • Este año "la calidad de la enseñanza" expresará el tema central de este ciclo que se repite con éxito de público docente y de especialistas en la enseñanza de lenguas extranjeras.

  • La conferencia inicial estará a cargo del Prof. Raúl Motta, Director del Instituto de Pensamiento Complejo de la Universidad del Salvador, sobre el tema "Educar en la Era Planetaria". Presentado por Diana Repetto de Pearson Educación.

  • Han comprometido su asistencia profesores especializados en lenguas extranjeras de Italia, Brasil, Alemania, Estados Unidos, Uruguay, Francia y Canadá.

2º Encuentro de Educación y Orientación para la Salud, el Trabajo y la Solidaridad (18 y 19 de abril).

  • Participación de especialistas de la Comisión de Educación, más de cuarenta ONGs y Organizaciones Profesionales

  • La coordinación general de este encuentro la ha realizado la Dra. Silvia Veinsten.

  • Entregadas de dos distinciones a los diarios "Clarín" y "La Nación", por su permanente apoyo y su cotidiano esfuerzo por destacar acciones de nobleza indiscutible vinculadas a la educación y al diálogo (viernes 18 de abril a las 9:30 horas).

4º Foro de Enseñanza de Ciencias y Nuevas Tecnologías (22 y 23 de abril).

  • Homenaje a tres Premios Nobel argentinos: Bernado Houssay, Luis Federico Leloir y César Milstein (miércoles 23 de abril a las 16:30), con la presencia de académicos, de científicos, profesores y alumnos.

  • Se presentará un video original de César Milstein dedicado a los estudiantes argentinos, que estimula el aprendizaje de las ciencias, la responsabilidad de estudiar y el esfuerzo por ampliar los campos de la investigación y las nuevas tecnologías.

2º Encuentro de Educación, Comunicación, Información y el Libro (25 y 26 de abril).

  • La conferencia inaugural consistirá en un diálogo sobre el impacto y la influencia creciente que la comunicación y la información tienen en la educación. Estará a cargo del Rector G. Jaim Etcheverry y del pensador Juan José Sebreli.

  • Los temas de mayor relevancia serán: "La educación ¿está en los medios?", "¿Cómo es la relación entre las Universidades y los medios de comunicación?", "Lo que se puede hacer con la televisión" y "Los medios y su responsabilidad educativa".

  • Especialistas extranjeras invitadas: Marcia Gilbert de Babra (Directora de la televisión ecuatoriana) y María Teresa Velasco (Directora de Discovery Network de Miami).

6º Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro (2, 3 y 4 de mayo).

  • Conferencia inaugural del ex presidente e intelectual uruguayo Julio María Sanguinetti, presentado por el consejero honorario de la Cámara del Libro y de la Fundación El Libro, Eustasio García.

  • Homenaje a Sarmiento y la presentación de 42 ponencias, seleccionadas entre las más de 100 que fueron enviadas.

  • La Sociedad Argentina de Pediatría —que ha resuelto acompañar las recetas de sus asociados con la recomendación de libros para los niños y jóvenes— estará presente a través del Dr. Osvaldo Agustín Blanco, quien explicará los alcances de esa extraordinaria decisión de los médicos pediatras, que consideran que la lectura es un factor determinante para estimular la mejora de muchas enfermedades. El Dr. Guillermo Jaim Etcheverry, que apoyó desde el inicio esta nueva forma de "medicina alternativa", participará de la misma mesa.

  • Está prevista la participación de expertos de la Argentina y del exterior, maestros y escritores.


Resoluciones que favorecen la participación de educadores en las actividades programadas por la Comisión de Educación de la Feria del Libro

Resolución nº 3355/02 de la Secretaría de Educación de la Ciudad de Buenos Aires

Art.1º - Auspíciase la 29º Feria Internacional de Buenos Aires - El Libro del Autor al Lector, organizada por la Fundación El Libro a realizarse en el Predio La Rural del 14 de abril al 5 de mayo de 2003.

Art.2º - Los directivos de los establecimientos escolares podrán designar a un (1) docente para participar en dichas actividades, siempre que no se vea afectado el normal desenvolvimiento de la jornada escolar, sin computarle inasistencias, con la presentación del certificado de asistencia a los eventos.

Resolución nº 2/03 de la Dirección General, Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires

Art. 1 - Declarar de Interés Provincial las actividades que la Comisión de Educación de la Fundación El Libro está organizando en el marco de la 29º Feria Internacional de Buenos Aires - El Libro del Autor al Lector, que se llevará a cabo entre los días 14 de abril y 5 de mayo de 2003, en el Centro de Exposiciones, predio La Rural.

Art. 2 - Establecer que las inasistencias de los docentes que asistan al citado evento podrán encuadrarse en los términos del Artículo 115 inciso c) del decreto 688/93, con sueldo.


Reglamentación para la adjudicación de visitas escolares

Se invita a los educadores y a los alumnos de todos los niveles a tomar contacto con miles de libros de ficción, amor, comedia, terror y algunos de magia, de extraterrestres, policiales o detectives y de aventuras. A participar de charlas de orientación vocacional y de empleos, conocer personalmente a autores y figuras de la cultura. Y a realizar actividades como talleres de Internet, página web, escritura, plástica y títeres, creatividad, narraciones lecturas y actividades científicas, entre otras. Los más pequeños podrán participar en narraciones de cuentos, talleres, biblioteca infantil y espectáculos.

Día y hora

Para concurrir a la Feria es imprescindible solicitar un turno. Las visitas se realizarán exclusivamente de lunes a viernes desde las 14:15 hasta las 17 horas, con excepción del 17 de abril, 18 de abril y 1 de mayo (feriados). Los alumnos podrán permanecer en la Feria hasta una hora después de terminado su turno, que es de 2 horas aproximadamente.

Carta de presentación

Los docentes entregarán en el ingreso a la Feria una nota con membrete del establecimiento, en donde conste la autorización de las autoridades del colegio, con el detalle de alumnos y de profesores que integran la delegación, y el curso, grado o año.

Charla introductoria

Los alumnos serán recibidos por guías de la Feria quienes informarán sobre las actividades programadas especialmente para ese día.

Identificación

Todos los alumnos deberán llevar en lugar visible de su vestimenta el nombre del colegio y del curso al que pertenecen.

Responsabilidades

Los adultos que estén a cargo del grupo serán responsables de la disciplina y procurarán que los alumnos no molesten a los visitantes ni a los encargados de los stands, ni alteren el normal funcionamiento de la Feria.

Pautas

Al fin de que esta visita sea realmente interesante y útil, nos permitimos sugerir que los docentes preparen a sus alumnos y establezcan pautas de tareas que podrán luego desarrollar en clase.

Micros

Una vez que los chicos desciendan en la puerta de entrada correspondiente, los micros deberán retirarse del lugar. En el momento de la inscripción se informará si podrá utilizarse una playa gratuita par el estacionamiento.

Alumnos de Nivel Inicial y Primario (EGB)

  • Acceso: Avda. Cerviño 4474

  • Sector Patio Infantil

  • Cada grupo de 25 alumnos deberá estar acompañado por cuatro docentes por lo menos.

  • Los alumnos ingresarán por la puerta de la Avda. Cerviño 4474, por orden de llegada.

  • La salida será por la misma puerta.

Alumnos de Nivel Secundario o Polimodal en adelante

  • Acceso: Av. Sarmiento y Colombia

  • Sector Un lugar para jóvenes

  • Cada grupo de 25 alumnos deberá estar acompañado por tres adultos por lo menos.

  • Los alumnos ingresarán por la puerta de la Avda. Sarmiento y Colombia, por orden de llegada.

  • La salida será por la misma puerta hasta las 18 horas.

Alumnos Vespertinos / Nocturnos

  • Acceso: Avda. Cerviño 4474

  • Las escuelas de adultos tendrán turnos especiales, que deberán solicitarlos.

  • Los alumnos ingresarán por la puerta de la Avda. Cerviño 4474.

  • La salida será por la misma puerta.

¿Dónde solicitar la visita?

Muy importante

  • La fecha tope de recepción de solicitudes es el 11 de abril.

  • Todas las visitas serán confirmadas.

  • Los docentes deberán tener presente que las actividades tienen un cupo limitado por razones de espacio. Por lo tanto la Fundación El Libro no se compromete a que todos los alumnos puedan participar de esas actividades.


Para mayor información dirigirse a:

Fundación El Libro
Hipólito Yrigoyen 1628, 5° piso
(C1089AAF) Buenos Aires
Argentina
Tel: (54 11) 4374-3288
Fax: (54 11) 4375-0268
Email: fundacion@el-libro.com.ar
Página web: www.el-libro.com.ar
Horario de atención: 9 a 17:30 horas.


Artículos relacionados: