77 | LIBROS RECIBIDOS | 15 de mayo de 2002

Listado de títulos que han llegado a nuestra redacción, como novedades editoriales, reediciones o por envío de los lectores. La aparición de libros en esta sección pretende ser un servicio informativo para el lector sobre las distintas ofertas que pueden encontrarse en el mercado y, a diferencia de la sección "Libros", no significa necesariamente una recomendación por parte de Imaginaria.

Portada de "Carlota y Monna Lisa"Carlota y Monna Lisa
James Mayhew
Ilustraciones del autor.
Traducción de Xavier Borrás Calvo.
Barcelona, Ediciones Serres, 1998. (Desde los 6 años)
"Cinco famosos pintores de la Italia del Renacimiento cobran vida para Carlota en esta nueva aventura en un museo.
¿Por qué sonríe así Monna Lisa? Carlota quiere averiguarlo y se introduce en el cuadro de Leonardo. Pero Monna Lisa realmente no se siente nada feliz y Carlota intenta animarla... ¡con resusltados desastrosos!"
El libro incluye reproducciones de Monna Lisa, de Leonardo da Vinci; Ángel con laúd, de un discípulo de Leonardo; San Jorge y el dragón, de Rafael; La Primavera, de Sandro Botticelli y El león de San Marcos, de Vittore Carpaccio.
(Texto extraído de la contratapa del libro)


Portada de "Degas y la Pequeña Bailarina. Un cuento sobre Edgar Degas"Degas y la Pequeña Bailarina. Un cuento sobre Edgar Degas
Laurence Anholt
Ilustraciones del autor.
Traducción de María Antonia Menini.
Barcelona, Ediciones Serres, 1996. (Desde los 6 años)
"Marie quería ser la bailarina más famosa del mundo entero, pero era difícil conseguir el suficiente dinero para las clases. Así que empezó a posar en la escuela de danza, para el artista, Edgar Degas.
Cuando la figura de Degas, La Pequeña Bailarina, empezó a tomar forma, Marie sintió simpatía hacia el malhumorado artista, y cuando la escultura estuvo acabada, ella se convirtió en la más famosa de las bailarinas.
Una exquisita introducción a la vida del gran artista, con bellas ilustraciones impresionistas y reproducciones de la obra de Degas."
(Texto extraído de la contratapa del libro)


Portada de "Linnea en el jardín de Monet"Linnea en el jardín de Monet
Christina Björk
Ilustraciones de Lena Anderson.
Traducción de María Antonia Menini.
Barcelona, Ediciones Serres, 1996. Colección Los niños y el arte. (Desde los 8 años)
"¡Linnea ha estado en París! ¡Y ha visitado el jardín del pintor Claude Monet! Incluso cruzó el pequeño puente japonés que tantas veces había pintado Monet en sus cuadros. En París, Linnea tuvo ocasión de ver muchos de los cuadros auténticos. Ahora comprende lo que significa que a uno le llamen ‘impresionista’ y sabe muchas cosas acerca de la vida de Monet en la casa de color rosa donde vivió con sus ocho hijos."
(Texto extraído de la contratapa del libro)


Portada de "Miguel Ángel. Los desafíos del genio"Miguel Ángel. Los desafíos del genio
Gabriella Di Cagno
Ilustraciones de Simone Boni y L. R. Galante.
Traducción de María Antonia Menini.
Barcelona, Ediciones Serres, 1997. Colección Los maestros del arte. (Desde los 10 años)
"Últimos años del siglo XV: a la corte de Lorenzo el magnífico, culto y refinado señor de Florencia, llega un artista todavía adolescente pero de talento extraordinario: Miguel Ángel Buonarroti."
"Genio del Renacimiento, orgulloso defensor de la autonomía y de la dignindad del artista, Miguel Ángel es simultáneamente escultor y pintor, arquitecto y literato."
"Una actividad artística dividida entre la Florencia de los Médicis y la Roma de los papas. El David y la cúpula de San Pedro; la bóveda de la Capilla Sixtina y el Juicio Universal."
"En el trasfondo, los grandes trastornos políticos que convierten la época de Miguel Ángel en una de las más turbulentas de la historia."

Características de la colección Los maestros del arte:

  • Una reconstrucción fiel de los ambientes y los personajes.
  • Una reproducción y una guía de lectura de las grandes obras maestras de todos los siglos.
  • Las técnicas, los materiales, los métodos de trabajo de los artistas.

(Textos extraídos de la contratapa del libro)


Portada de "Hernán"Hernán
Viviana Agosti
Ilustraciones de la autora.
Buenos Aires, Edición de la autora, 2001. (Desde los 5 años)
"El relato conduce al lector a través de la experiencia de Hernán que se atreve nada menos que a atrapar cosas bastante extrañas: un rayo de sol, un trueno, el sabor de la lluvia. Y las guarda en frasquitos que colecciona en su cuarto. Toda esa maravillosa colección la conservará hasta ser mayor y entonces se llevará a su nueva casa los olores, los sonidos, los sabores, un rayo de sol, sus tesoros de la infancia.
(...) Encontramos en este cuento una visión contemporánea del niño que aquí aparece como un ser activo, independiente, capaz de gestar sus propios proyectos con autonomía del adulto.
(...) La historia de Hernán permitirá a sus lectores valorizar la necesidad de buscar y guardar, esconder y soñar, acciones naturales en los niños, que a veces los adultos no alcanzan a comprender."
Fragmentos de la presentación del libro realizada por Lidia Blanco.
(Texto extraído de la gacetilla de presentación del libro)
Para contactarse con la autora: viviagosti@hotmail.com


Portada de "La ostra viajera"La ostra viajera
Sylvia Puentes de Oyenard
Ilustraciones de Ana María Dolder.
Montevideo, Ediciones A.U.L.I. (Asociación Uruguaya de Literatura Infantil-Juvenil), 2000. Colección Palabrapuente. (Desde los 5 años)
"La ostra viajera es uno de los últimos cuentos de Sylvia (Puentes de Oyenard). Una vez más nos vemos envueltos en el mensaje lírico de la autora, quien se permite juguetear entre las olas, con los personajes de las profundidades del mar."
(...) "No hay más que leer y vivir los diálogos de La ostra viajera, para admitir que todos tenemos una misión en nuestro ‘pasaje’ de vida y que si lo hacemos con amor, nuestros días se verán fortificados." Palabras de Dinorah Polafok de Zaidensztat comentando el libro.
(Texto extraído del Boletín A.U.L.I. N° 35, abril 2001)


Portada de "Con ton y son. Cuentos y poemas para niños"Con ton y son. Cuentos y poemas para niños
Antología
Selección de Sylvia Puentes de Oyenard.
Ilustraciones de Cristina Cristar.
Montevideo, Ediciones A.U.L.I. (Asociación Uruguaya de Literatura Infantil-Juvenil), 1998. Colección Arcoiris. (Desde los 5 años)
El libro contiene una variada selección de cuentos y poesías de autores uruguayos.


Portada de "Desde Uruguay: cuentos y poemas para niños"Desde Uruguay: cuentos y poemas para niños
Antología
Selección de textos y cuidado de la edición: Sylvia Puentes de Oyenard.
Ilustraciones de Cristina Cristar.
Montevideo, Ediciones A.U.L.I. (Asociación Uruguaya de Literatura Infantil-Juvenil)/Dirección General de Asuntos Culturales, Ministerio de Relaciones Exteriores, 1998. (Desde los 5 años)
El libro contiene textos de 69 autores uruguayos, el artículo "Breve información sobre literatura para niños en Uruguay", de Sylvia Puentes de Oyenard, y una noticia biográfica de los autores seleccionados.


Portada de "Cuentos con duende. Para leer con alegría"Cuentos con duende. Para leer con alegría
Antología
Selección de Sylvia Puentes de Oyenard.
Ilustraciones de Ana María Dolder.
Montevideo, Ediciones A.U.L.I. (Asociación Uruguaya de Literatura Infantil-Juvenil), 2002. Colección Palabrapuente. (Desde los 6 años)
El libro contiene textos de autores de Argentina, Colombia, Costa Rica, Francia, Honduras, Panamá, Perú y Uruguay.


Portada de "El Cuento y sus perspectivas (I). Muerte, violencia y trascendencia en las obras para niños y jóvenes"El Cuento y sus perspectivas (I). Muerte, violencia y trascendencia en las obras para niños y jóvenes
Antología
Recopilación de Sylvia Puentes de Oyenard.
Montevideo, Ediciones A.U.L.I. (Asociación Uruguaya de Literatura Infantil-Juvenil), 1995. Colección El libro, el niño y su mundo. (Para docentes y especialistas)
El libro contiene algunas de las ponencias presentadas en el I Congreso Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil (Biblioteca Nacional de Montevideo, Uruguay, 10-12 de junio de 1994).
Sumario de los artículos que contiene el libro:

  • A manera de prólogo – Dra. Sylvia Puentes de Oyenard.
  • Acerca del cuento infantil – Dra. Myrta Casas de Pereda.
  • Cuentos, niños y muerte – Dra. Loreley Sarro, Psics. Rosanna Colman, Laura Silvera, Patricia Siri y Lic. Margarita Martínez.
  • Reflexiones en torno a los cuentos y el psicoanálisis – Dra. Marta Cárdenas de Espasandín.
  • La evolución del motivo de la muerte en algunos cuentos para niños – Dra. Sylvia Puentes de Oyenard.
  • Un pasaje al infierno o cómo burlar a la muerte: dos visiones del tratamiento del tema de la muerte en la literatura infantil – Lic. Fanuel Hanan Díaz.
  • Los compañeros imaginarios – Dra. Verónica Fernández Stanganelli.
  • La violencia del niño – Dra. Beatriz Estable de Abdala.
  • Abordaje psicocrítico del cuento "Uña y carne" de Ricardo Alcántara – Prof. Margarita Muñiz.
  • "Piel de asno": entre el saber y el no saber – Psicoan. Carmen Médici de Steiner.
  • Transformaciones y renovaciones del alma – Dra. Hilia Moreira.
  • Buenas y malas palabras en los cuentos para niños – Ana María Machado (Escritora).
  • Palabras del Pte. de Honor del Congreso – Prof. Emérito Dr. Luis Prego Silva.

(Textos extraídos del índice del libro)


Artículos relacionados: