56 | MISCELÁNEA | 25 de julio de 2001

Gordura duplicada

Dibujo de Rep de 1983
Dibujo de Rep de 1984

Ilustración de Rep para el libro de Carlos Silveyra
Dibujo de Rep para el libro de Carlos Silveyra

"Más de uno se habrá asombrado ante la irreverencia, la originalidad, el grotesco y la incorrección política que domina una de las últimas campañas de Telecom [en Argentina], que muestra a un gordo caminando sonriente calle abajo con una remera en la que puede leerse la inscripción: 'Transporte de sustancias alimenticias'. Quienes busquen en los márgenes del aviso al autor intelectual de tamaña ocurrencia se encontratán con el nombre de la agencia que ya desde hace algún tiempo se ocupa de la imagen de la empresa telefónica francesa: Agulla & Baccetti. Pero, ¿cuál es el problema? Que ese mismo chiste, que se reproduce en esta página, ya había sido publicado hace diecisiete años en la revista Humor y juegos por Rep. Un año después, en 1985, el dibujo volvió a aparecer en Rep, el primer libro del dibujante que tantas veces honra estas páginas. Y —por si los muchachos de Agulla & Baccetti no estuvieron muy al tanto de la trayectoria de Rep durante los 80— el año pasado volvió a aparecer en el libro ¿Cómo se llama la obra?, de Carlos Silveyra. Considerando que el slogan que Agulla y Baccetti inventaron para Telecom es 'Comunicate. Es simple', ¿por qué no lo llaman a Rep y le agradecen?"

Texto extraído del artículo "Cocha golda x 2", publicado en la sección "Vale decir", del suplemento Radar del periódico Página/12 (Buenos Aires, 8 de julio de 2001).

Portada del libro de Carlos SilveyraAquí a la izquierda, la portada del libro ¿Cómo se llama la obra? Chistes en actos, de Carlos Silveyra, con ilustraciones de Miguel Rep (Buenos Aires, Editorial Altea, 2000; colección Faltó el profe).

El dibujo de Rep ilustra el siguiente chiste:

Primer acto: Una gorda impresionante entrando a una bañadera normal.

Segundo acto: La señora, con mucho esfuerzo, se sienta en la bañadera.

Tercer acto: La señora quiere salir y se da cuenta de que está atorada. Hace fuerza y más fuerza y no logra pararse.

¿Cómo se llama la obra?

Respuesta: LIBEREN A WILLY.


Artículos relacionados: